Prevod od "bilo bez" do Češki

Prevodi:

bylo bez

Kako koristiti "bilo bez" u rečenicama:

Vaše vladanje je bilo bez mrlje, što se za njegovo ne može reæi.
Vaše jednání je dokonalé, ale nemohu to samé říct o jeho.
Mislim, kako bi bilo bez njega?
Myslím, jak říkal, jaké to bude jednou, až odejde?
Skinuo sam moju masku u znak kajanja... ali to je bilo bez uspeha.
Sundal jsem si masku na důkaz lítosti ale nebylo to nic platné.
I sjeæaš se kako je bilo bez seksa u srednjoj školi?
Nezapomeň, že na střední jsi nevěděl, co je sex.
Bolje bi nam bilo bez takvih sekretarica.
Takovýhle sekretářky jsou nám k ničemu.
Video sam kako bi mi bilo bez tebe.
Viděl jsem, jaký by byl můj život bez tebe.
Znaš li kako mi je bilo bez tebe?
Neumíš si představit, jaké to bylo bez tebe!
Današnjeg dogaðaja ne bi bilo bez pravosudnog projekta i analitièarke za DNK Natalije Boe Viste.
Tenhle den by se nestal bez soudní pomoci policie Miami-Dade a DNA analytičky Natalie Boa Vista.
Da, to bi bilo bez veze.
Jo to by bylo na hovno.
Ali njeno održavanje nije bilo bez rizika.
Doufali jsme v její velkorysost, ale vždy znamenala i nebezpečí.
Da, ali je bilo bez razmišljanja kad smo se uselili zajedno.
Ale to bylo z náhlého popudu, když se sem nastěhoval.
Sada, dame, kakvo bi to slavlje bilo bez svetleæih-u-mraku moænih perli.
A teď dámy... Co by to bylo za párty bez... ve-tmě-svítících vibrátorů?
I nije bilo bez razloga, ako me pitate!
A taky to není úplně nerozumné, jestli to chceš slyšet.
Bilo kako bilo...bez te zemlje sam najebao.
Každopádně... Bez toho pozemku, jsem byl v háji.
Vatra je nudila velike moguænosti i mnogih stvari ne bi bilo bez nje.
Kdyby nebylo ohně, tak bychom tady tak nepobíhali.
Otvorio sam prije dvije godine. Jedino pravilo je bilo bez bandi.
Otevřel jsem to tu asi před dvěma lety s jedním pravidlem, žádné gangy.
Kako bi dosadno bilo bez žaljenja.
Nemá cenu si nalhávat, že v životě není čeho litovat.
Znaju da bi Piteru loše bilo bez mene, zato ovo rade.
Ne. Jen říkám, že ví, že beze mě bude Peter klopýtat. A právě tohle chtějí.
Tvog projekta ne bi bilo bez Sankorpa.
Tvůj projekt by bez San Corpu neexistoval.
Odraðivao sam braène dužnosti da bi bila sretna, ali uvijek je to bilo bez užitka i veselja.
Dělal jsem svý povinnosti, aby byla šťastná, ale vždy to bylo bez potěšení nebo radosti. - Děti?
Ovo veče ne bi bilo bez tebe.
Dnešní večer se děje kvůli tobě.
Markica, Egzodus, ništa od toga ne bi bilo bez moje ekspertize!
Bez mé odborné výpomoci by nezískali známku a soubor Exodus.
Ovakvih oblika galaksija, ne bi bilo bez crnih rupa. I mi bi propustili jednu od najuzbudljivijih i najlepših prirodnih fenomena.
Tento útvar by bez černé díry neexistoval a my bychom přišli o některé z nejnádhernějších ukázek přírodní krásy.
Što se ne bi dogodilo da ne živiš preko puta, èega ne bi bilo bez Sheldona.
Což by se nestalo, kdybys nebydlel naproti, což by se nestalo nebýt Sheldona.
Ako je bilo bez razloga, moraš da se vidiš sa njim i ispraviš to.
Jestli je to jen kvůli jeho práci, měla byste se s ním sejít a promluvit si.
Ništa od ovoga ne bi bilo bez mene.
Nic z toho by tu nebylo nebýt mě.
Rekao je da je bilo bez po muke.
Je to opravený? Řek, že to byla hračka. Bez problému.
Ovoga ne bi bilo bez tebe.
Nic z toho by se nestalo, kdyby nebylo tebe.
Mogu te uveriti nije bilo bez posledica.
Ujišťuju tě, že i to má následky.
Zapamtite: to je bilo bez strela.
Jen remember--, že byl bez šipek.
Ne aplaudirajte, to je bilo bez veze.
Za to mi netleskejte. To byla mizérie.
Kako god bilo, bez obzira na ime, na stolu pred sobom ipak gledaš ogromnog pacova.
Ale i když tomu budou říkat jinak, pořád dostaneš na talíř kus obrovské krysy přímo pod nos.
1.2243049144745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?